Título originais

Obras e títulos originais:

• Die heiligen drei Könige von St. Vitus, 1955
• Der Schweinehüter, 1956
• Auf der Erde und in der Hülle, 1957
• In hora mortis, 1958
• Unter dem Eisen des Mondes, 1958
• Die Rosen der Einöde, 1959 (drama)
• Frost, 1963
• Amras, 1964
• Vertsörung, 1967 - Gargoyles (trans. by Richand and Clara Winston)
• Prosa, 1967
• Ungenach, 1968
• Watten: Ein Nachlass, 1969
• An der Baumgrenze, 1969
• Ereignisse, 1969
• Der Berg, 1970 (drama)
• Ein Fest für Boris, 1970 - A Party for Boris (drama)
• Das Kalkwerk, 1970 - The Lime Works (trans. by Sophie Wilkins)
• Gehen, 1971
• Midland in Stilfs, 1971
• Der Italianer, 1971
• Der Ignorant und der Wahnsinnige, 1972 - The Ignoramus and the Madman (drama)
• Die Jagdgesellschaft, 1974 - The Hunting Party (drama)
• Die Macht der Gewohnheit, 1974 - The Force of Habit (drama)
• Der Kulterer, 1974
• Die Salzburger Stücke, 1975
• Korrektur, 1975 - Correction (trans. by Sophie Wilkins)
• Der Präsident, 1975 - The President (drama)
• Die Ursache, 1975
• Der Keller, 1976
• Die Berühmten, 1976 - The Famous Ones (drama)
• Minetti, 1976 - Minetti, Portrait of the Artist as an Old Man (drama)
• Der Wetterfleck, 1976
• Der Stimmenimitator, 1978
• Der Atem. Eine Entscheidung, 1978
• Immanuel Kant, 1978 (drama)
• Ja, 1978 - Yes (trans. by Ewald Osers)
• Vor dem Ruhestand, 1979
• Der Weltverbesserer, 1979
• Die Erzählungen, 1979
• Der Billigesser, 1980 - The Cheap-Eaters (trans. by Ewald Osers)
• Die Kälte, 1981
• The Hunting Party, 1981
• Über allen Gipfeln ist Ruh, 1981
• Am Ziel, 1981
• Ave Vergil, 1981
• The President and Eve of Retirement, 1982
• Ein Kind, 1982
• Beton, 1982 - Concrete (trans. by David McLintock) - Betoni (suom. Olli Sarrivaara)
• Wittgensteins Neffe, 1982 - Wittgenstein's Nephew (trans. by David McLintock)
• Die Stücke, 1983
• Der Untergeger, 1983 - The Loser (trans. by Jack Dawson)
• Der Schein trügt, 1983
• Der Theatermacher, 1984
• Holzfällen: Eine Erregung, 1984 - Woodcutters (trans. by David McLintock) ; Cutting Timber (trans. by Ewald Osers) - Hakkuu: muuan mielenkuohu (suom. Tarja Roinila)
• Alte Meister: Komödie, 1985 - Old Masters (trans. by Ewald Osers)
• Auslöschung: Ein Zerfall, 1986 - Extinction (trans. by David McLintock)
• Elisabeth II, 1987
• Der deutsche Mittagstisch, 1988
• Heldenplatz, 1988
• Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen, 1990
• Gesammelte Gedichte 1-4, 1991